Prima di tutto Julian non so come andasse in Grecia ma in questo Stato ci sono leggi precise in materia.
Prvo, Julian, ne znam kako ide u Grèkoj, ali ovde imamo zakone o tome.
Ho aspettato tanto perché volevo un'auto che andasse in California.
Bio sam na njihovoj listi èekanja ceo mesec. Hteo sam auto koji ide za Kaliforniju. Zato je tako mnogo i trebalo.
Mi sono fatto in quattro perchè Mulan andasse in guerra.
Toliko sam se trudio oko Mulan da uðe u vojsku.
Come se andasse in un altro posto.
Kao da idete na neko mesto.
Anche se mi chiedo perché andasse in giro nuda, sapendo che ero a soli 6 metri da lei.
Iako, zašto bi neko hodao go po kuæi kada ima gosta na šest metara od sebe?
Non volevamo che nessuno andasse in città, lvy.
Nismo hteli da iko ide u gradove, Ivy.
Non credo che andasse in biblioteca per i libri.
Nije zbog knjiga išao u knjižnicu.
Niente, speravo solo che la cosa andasse in un'altra direzione.
Ništa. Nadao sam se da ce razgovor krenuti drugim smjerom.
A parte i soldi, come si sentirebbe Walter Frederick Morrison l'inventore del Frisbee, se andasse in un parco e vedesse la gente che tira un Frisbee e il cane fare tutto il resto?
Volter Frederikk Morrison oseæao svaki put kad je prolazio pored parka i video Ijude kako bacaju frizbi, a pas završava sav posao?
Vorrei che non se ne andasse in giro da sola, e' nervosa e spaventata.
Voljela bi da ne mora odlaziti sasvim sama. Bila je tako nervozna i uplašena.
Se andasse in giro facendo grandi miracoli, nessuno avrebbe bisogno della fede.
Kada bi stalno pravio velika, sjajna èuda. Nikome ne bi bila potrebna vera.
Prima che Wes andasse in panne, continuava a ripetere questi numeri.
Prije nego što je Wes umro, stalno je ponavljao ove brojeve.
Ma è come se io sia stato ad aspettare che tutto andasse in pezzi.
Ali izgleda da je to bilo kao da sam èekao da se sve raspadne.
Se non se ne andasse in giro, trattandoci come il suo esercito personale, questo non sarebbe mai successo.
Da se nije pravio važan tretirajuæi nas kao svoju osobnu vojsku, to se ne bi dogodilo!
Soprattutto se il mondo andasse in rovina, non ci sarebbero piu' cerimonie del te'.
Povrh svega... ako se ovaj svet raspadne, onda više neæe biti ceremonija èaja.
La mia famiglia ha perso tutti i soldi prima che mio padre andasse in prigione per appropriazione indebita, percio' so molto di piu' di umiliazione e bancarotta di un pessimo regista dilettante.
Moja obitelj je izgubila sav novac prije nego je otac otišao u zatvor zbog prevare. Tako da znam o sramoti i bankrotu više nego... neki jadan redatelj, ok?
Si', forse si', ma vedi, stare in quella casa con lei... era cosi' vicino alla perfezione... proprio come me l'ero sempre immaginato... che mi sono accorto di cosa non andasse in quell'immagine...
Da, znam, valjda, ali biti sa njom u toj kuæi, bilo je toliko blizu savršenstvu... kao što sam oduvek zamišljao da æe biti... da sam shvatio šta je bilo pogrešno u toj slici.
Se andasse in prigione, che succederebbe ai bambini?
Ako bi on otišao u zatvor, šta bi se desilo sa klincima?
E se il loro cervello andasse in pappa?
Šta ako im pretvorimo mozak u žele?
Senta, non ho mai voluto che andasse in quel posto.
Slušajte, nisam htjela da ona ode tamo.
Se andasse in moto per il resto della sua vita, raggiungendo il suo massimo livello, non arriverebbe mai al mio.
Da vozite do kraja života, i postanete najbolji vozaè što možete, nikad ne biste vozili kao ja.
Non importava quanto andasse in alto, la gravita' era sempre in agguato per riportarlo in basso.
Bez obzira koliko visoko se bacio, ona ga je uvek hvatala.
Non volevamo che andasse in questo modo
Нисмо мислили да било шта од овога деси.
Abbiamo... preso un caffe' da Starbucks prima che lei andasse in ufficio.
Popile smo kavu u Starbucksu prije negoli je otišla do ureda.
Hai aspettato che andasse in bagno, vero?
Èekao si da se ode pomokriti, zar ne?
Prima che Montgomery andasse in quell'hangar, ha inviato un pacchetto... a qualcuno, qualcuno... di cui si fidava.
Pre nego što je Montgomeri otišao u onaj hangar, Poslao je paket nekome, Nekome... kome je verovao.
Subito prima che andasse in onda.
Točno pred njenu emisiju. -Što znači da je bila ovdje.
Il che' vuol dire che avrebbe parecchio da perdere se l'affare non andasse in porto.
Što znači da ima mnogo toga za izgubiti ako ova ponuda ne prođe.
Chissà, se avessi lasciato che andasse in prigione, non sarebbe andata con Queen, su quella dannata barca.
Pa, možda ako sam joj ići u zatvor, kraljica ne bi imali svoju na tom prokletom brodu.
Non volevo che andasse in quel modo.
Žao mi je, nisam htela da bude tako.
Sono certo... che la signorina Hogue le abbia riferito che io preferirei... che non andasse in fondo con questa storia.
Gðica Houg vam je sigurno rekla da ne želim da objavi prièu.
E se qualcuno di loro andasse in Woge e vedesse che sono un Grimm?
Što ako netko od njih poène s wogeom i vidi da sam ja Grimm?
Come hai potuto permettere che andasse in rovina?
Kako si mogao da dozvoliš da propadne?
Ma, Anubi, il re del sole, Ra, ha decretato che questa giovane andasse in sposa al faraone.
Ali, Anubisu, bog sunca Ra, naredio je da ova djevojèica bude žena mladom kralju.
Sette anni fa, Edwards giuro' il falso per fare in modo che l'uomo che lui crede sia l'assassino di sua moglie, andasse in prigione.
PRE 7 GOD. JE IZVRŠIO KRIVOKLETSTVO DA BI SE POSTARAO DA ÈOVEK ZA KOG JE MISLIO DA JE UBICA ODE U ZATVOR.
Sì, per un attimo ho pensato che tutta la miniera andasse in fiamme.
Za sekundu sam pomislio da æe ceo rudnik završiti u plamenu.
Abbastanza perché una generazione di dirigenti andasse in pensione.
To je dovoljno dugo da se penzioniše generacija upravnika.
Sarebbe stressante. O se andasse in giro con una gamba visibilmente rotta, ridendo, e i suoi amici dicessero, "Heinrich, penso che dovremmo andare in ospedale ora." Pure non sarebbe divertente.
Ili, da trči okolo sa slomljenom nogom smejući se, a njegovi prijatelji viču: „Henrih, treba da idemo u bolnicu”, ni to ne bi bilo smešno. Činjenica da smeh funkcioniše,
Potevo scegliere se offrire a Christopher un patteggiamento o portare il caso in giudizio, e alla fine, sarei stato in posizione di chiedere che andasse in prigione.
Mogao sam da biram da li da utičem na njega da prihvati krivicu ili da predmet predam na suđenje, i najzad bio bih u poziciji da tražim da Kristofer ode u zatvor.
I greci pensavano che l'utero si seccasse letteralmente e andasse in giro per il corpo in cerca d'idratazione, premendo sugli organi interni -- sì -- causando sintomi che andavano dalle emozioni intense a vertigini e paralisi.
Grci su smatrali da se materica bukvalno isuši i luta po telu tražeći vlagu, pritiskajući unutrašnje organe, da, i uzrokujući simptome od veoma snažnih osećanja do vrtoglavice i paralize.
se il re andasse in collera e ti dicesse: Perché vi siete avvicinati così alla città per dar battaglia?
Ako se razgnevi car i reče ti: Zašto ste išli tako blizu grada da se bijete?
1.4026188850403s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ste svejedno pustili ljude da se kupaju. 